229

Primary source

First Region ... Contains in it: ... Arcadianae baths ... Fifteen private baths ... Second Region ... Contains in it: ... Baths of Zeuxippus ... Thirteen private baths ... Third Region ... Contains in it: ... Eleven private baths Fourth Region ... Contains in it: ... Nymphaeum ... Seven private baths Fifth Region ... Contains in it: ... Honorianae baths ... Theodosian cistern ... Eudociane baths ... Nymphaeum ... Eleven private baths Sixth Region ... Contains in it: ... Nine private baths Seventh region ... Contains in it: ... Carosianae baths ... Eleven private baths Eighth Region ... Contains in it: ... Ten private baths Ninth Region ... Contains in it: ... Anastasianae baths ... Fifteen private baths Tenth Region ... Contains in it: ... Constantinianae baths ... Large nymphaeum ... (Twenty-two?) private baths Eleventh Region ... Contains in it: ... Arcadiaca cistern. Modestiaca cistern ... Fourteen private baths Twelfth Region ... Contains in it: ... Five private baths Thirteenth Region (Sycae) ... Contains in it: ... Honorianae baths ... Five private baths Fourteenth Region (Rhegium?) ... Contains in it: ... Nymphaeum. Baths ... Five private baths Collection of the city ... The Constantinopolitan city therefore has: ... Eight baths (the regional list gives nine) ... Four cisterns (only three were listed) ... Four Nymphaea (correct) ... One hundred and fifty-three private baths (if the total is correct, it suggests that there were twenty-two in the tenth region). Comment by Crow 2008: See the discussion and translation into German of the Notitia by Berger (1997a).